Чтобы для каждого раздела задать дополнительное описание, заголовок и свои ключевые слова, нужно зайти в панели управления в раздел "Структура сайта". В списке всех разделов выбрать нужный и открыть его редактирование:

Внизу страницы среди различных параметров нажать кнопку  "Дополнительно":

После ее нажатия откроется окно, в котором нужно заполнить необходимые поля и затем сохранить изменения: